The Cubs celebrate a 12-3 win over the White Sox at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Luis Valbuena
Paul Konerko of the White Sox, left, tags Tony Campana of the Cubs at first base in the fifth inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. Campana was called safe. | John J. Kim~Sun-Times
Tony Campana of the Cubs, right steals second base as the ball bounces past Alexei Ramirez of the White Sox in the fifth inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Nate Jones of the White Sox wipes off sweat after giving up a run in the seventh inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. Jones allowed three consecutive one-run singles, and then a three-run home run, before leaving the game. | John J. Kim~Sun-Times
Nate Jones of the White Sox stands on the mound after giving up a run in the seventh inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. Jones allowed three consecutive one-run singles, and then a three-run home run, before leaving the game. | John J. Kim~Sun-Times
White Sox manager Robin Ventura, left, waits for pitcher Will Ohman to take the mound in the sixth inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Geovany Soto of the Cubs (center right) is cragratulated in teh dugout after hitting a home run in the sixth inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Alfonso Soriano of the Cubs, center, is congratulated in the dugout after hitting a home run in the fifth inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Starlin Castro of the Cubs, center, is congratulated in the dugout after hitting a two-run home run in the fifth inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Bryan LaHair of the Cubs is congratulated in the dugout after hitting a two-run home run in the third inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Bryan LaHair of the Cubs, right, and Starlin Castro celebrate LaHair's two-run home run in the third inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Matt Garza of the Cubs wraps his arm with a towel after pitching the fourth inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Fans reach for a two-run home run ball hit by Bryan LaHair of the Cubs in the third inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Starlin Castro of the Cubs swings for a single in the third inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Geovany Soto of the Cubs throws to first base after A.J. Pierzynski of the White Sox strikes out to end the second inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Alexei Ramirez of the White Sox throws to first base for an out in the second inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Zach Stewart of the White Sox throws to first base in the second inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Hector Santiago of the White Sox pitches against the Cubs in the eighth inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Manuel Corpas of the Cubs writes something in the dirt with his finger before pitching his last out in the ninth inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Starlin Castro of the Cubs looks at the outfield after flying out in the first inning at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Courtney Hawkins, right, and Scottie Pippen prepare to throw out ceremonial first pitches at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Cubs manager Dale Sveum hits fly balls to the outfield during batting practice at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
A White Sox fan, left, has her nose pressed while watching batting practice at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Theo Epstein signs autographs at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Theo Epstein watches the Cubs during batting practice at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Theo Epstein talks on a cell phone in the visitors dugout at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
Theo Epstein, left, and Dale Sveum watch the Cubs during batting practice at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012, in Chicago. | John J. Kim~Sun-Times
The Cubs beat the White Sox 12-3 at U.S. Cellular Field Monday, June 18, 2012. The second game of the three-game Crosstown series is Tuesday at 7:10 p.m. …