BEIJING -- It hit Hugh McCutcheon all at once. All of it, together for the first time after he had compartmentalized so brilliantly before.